저는 뉴욕에 살고 있는 한국 사람이에요. 미국에 살면서 영어를 읽고 이해하는 건 어느 정도 되는데, 막상 입으로 말하려고 하면 문장이 막히는 순간이 정말 많았어요. 머릿속엔 완벽한 한국어 문장이 있는데, 영어로는 한 마디도 안 나오는 그 답답함이요.
그래서 직접 공부하는 방법을 만들었어요. 이름하여 입영작 — 입으로 하는 영작이에요. 한국어 문장을 듣고, 3초 안에 영어로 먼저 말해 보고, 원어민 문장으로 확인하는 거예요.
공부하면서 알게 된 건, 단어를 몰라서가 아니라 영어식 순서(뼈대)와 딱 맞는 표현의 짝을 몰라서 막힌다는 거였어요. 그래서 이 사이트의 모든 자료는 이 두 가지에 집중해요.
이 사이트의 자료는 제가 매일 공부하면서 직접 만든 것들이에요. 저처럼 영어로 말하는 게 막막한 분들께 작은 도움이 되면 좋겠어요. 유튜브 댓글로 "오늘 완료 ✅" 남겨 주시면 꼭 읽어 볼게요!